Besøget i Istroldenes palads er normalt en af vinterens muntreste fortællinger. De fleste familier fortæller den altid ved kaminilden på Midvinter aften - og den er derfor måske en af de mest velkendte historier om Samhost. Når mængden af materiale er så stort og uoverskueligt er det svært at vælge de historier ud, som skal udgives - og måske endnu sværere at bedømme hvilken version, der er den rigtigste - og det er blevet til en skønsom blanding af gammelkendt og nyt.
Vi håber derfor at læserne vil vedkende sig det gamle ord: "Den der træder af velkendte stier træder i egne fodspor". Som krønikeskrivere har vi i sidste ende kun vores eget skøn at dømme efter og dermed vil nogle historier - specielt de velkendte - for nogle være lidt anderledes end de er vant til.